ROUTES AUSTRALES

Bijoux contemporains d’Argentine  

Contemporary Jewelry from Argentina

 

Commissaire/ CuratorAna Catalina Montoya 

3 au 8 octobre 2018

October 3 – 8, 2018

Artistes invités / invited artists

ANA CATALINA MONTOYA – ANA WEISZ – ANNE LUZ CASTELLANO – CECILIA CAPISANO –

ELVIRA CIBOTTI FABIANA GADANO – GABRIELA SQUASSINI – GRACIELA LESCANO –

HEBE ARGENTIERI – JORGE CASTAÑÓN – LAURA LEYT – MABEL PENA –

MARCELO LEVEQUE – MARÍA LURO –PATRICIA GALLUCCI – PATRICIA RODRIGUEZ – 

PAULA BOTTO FIORA – PAULA ISOLA – RAFAEL ALVAREZ MEINVIELLE –

ROXANA CASALE – SANDRA PULGAR – VICKY BIAGIOLA 

Patricia Rodriguez

Dans le cadre du Festival Latinarte, qui met en lumière la culture d’artistes montréalais d’origine latino-américaine par des séries d’évènements et d’activités, la Galerie Noel Guyomarc’h reçoit pour 5 jours seulement, l’exposition Routes Australes, organisée par Ana Catalina Montoya, montréalaise originaire de Colombie, qui réunit 21 créateurs argentins de bijoux contemporains.

Suite à une subvention du Conseil des arts et des lettres du Québec, Ana Catalina Montoya décide en 2017 de partir à la rencontre du milieu du bijou contemporain en Argentine. Visites d’atelier, de boutiques et de galeries sont à l’agenda. La diversité des œuvres, des techniques et des matériaux propres à ce territoire la motive à partager avec nous ces découvertes inattendues. En pleine effervescence, le bijou contemporain argentin vous surprendra par son langage unique et inattendu.

Cette exposition est rendue possible grâce au soutien du Consulat de la République d’Argentine à Montréal, Joyeros Argentinos et de Latinarte. 

Jorge Castanon 

As part of the Latinarte Festival, which highlights through series of events and activities, the culture of Montreal artists with a Latin American background, Galerie Noel Guyomarc’h hosts for 5 days only, the exhibition Routes Australes, curated by Ana Catalina Montoya, a Colombian-born Montreal artist, which brings together 

21 Argentinean contemporary jewelery designers.

Following a grant from the Conseil des arts et des lettres du Québec, Ana Catalina Montoya decided in 2017 to meet the scene of contemporary jewelery in Argentina. Studio visits, shops and galleries are on her agenda. The diversity of works, techniques and materials specific to this territory motivates her to share with us these unexpected discoveries. In full effervescence, the Argentinean contemporary jewelry will surprise you with its unique and unexpected language.

This exhibition is made possible thanks to the support of the Consulate of the Republic of Argentina in Montreal, Joyeros Argentinos and Latinarte. 

Laura Leyt