22 + 22 Mudanzas
Bijoux et Poésie
Exposition collective commissariée par Marina Gurman et Grego García Tebar
Du 25 octobre au 22 novembre 2025, la Galerie Noel Guyomarc’h présente 22+22 Mudanzas, une exposition collective combinant bijou et poésie, une idée née de la rencontre de la poète argentine Marina Gurman et la bijoutière catalane et galeriste Grego García Tebar. Le vernissage se tiendra le samedi 25 octobre de 13h à 17h.
Présentée au printemps dernier à la galerie barcelonaise Amaranto Joies, cette exposition interdisciplinaire propose une conversation entre le bijou et la poésie, un tissage sensible entre deux disciplines. Pour les commissaires, le bijou est un poème, et un poème, un bijou. Tous deux partagent une même alchimie : l’art de transformer la matière, de jouer avec les métaphores, d’inventer un nouveau langage. Le poème nous transporte, le bijou se porte.
Marina et Grego ont ainsi invité 22 poètes et 22 bijoutiers internationaux, les Mudanzas, qu’on pourrait traduire par motionnaires ou encore porteurs de changement, qu’elles ont mis en duo pour un dialogue autour d’un mot imposé. Ces mots font échos aux questionnements actuelles dans nos sociétés contemporaines. – Binaire, Blanc, Boucle, Contagion, Mot de passe, Conversation, Miroir, Attente, Constellé, Gravité, Imperceptible, Interférence, Invisible, Mains, Carte, Table, Migration, Rive, Portable, Signal, Silence, Témoignage.
Le vernissage de cette exposition se tiendra le samedi 25 octobre de 13h à 17h.
Les poèmes sont disponibles sur demande.
Les artistes invités :
| Bijou de
Paul McClure (Canada) Maria Ignacia Walker (Chili) Katja Prins (Pays-Bas) Karin Seufert (Allemagne) Ye-jee Lee (Corée du Sud) Marti Roca (Espagne) Ignasi Cavaller (Espagne) Grego García (Espagne) Antonia Barra (Chili) Jana Machatov (Slovaquie) Ela Bauer (Pays-Bas) Silvia Walz (Espagne) Helena Lehtinen (Finlande) Julia Obermaier (Allemagne) Herman Hermsen (Pays-Bas) Pilar Cotter (Espagne) Nora Sarlak (Iran) Jorge Castañon (Argentine) Trinidad Contreras (Espagne) Margo Csipö (États-Unis) Danni Schwaag (Allemagne) Javier Ens (Espagne) |
+
+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + |
Poème de
Agustin Arosteguy (Argentine/Brésil) Paola Soto (Venezuela) Mariana Orantes (Mexique) Laia Carbonell (Espagne) Nathalie Karagiannis (Grèce) Denise Menache (Argentine) Natalia Romero (Argentine) Ajo (Espagne) Blanca Haddad (Venezuela) Marina Gurman (Argentine) Dimitra Kationi (Grèce) Carmen García Palma (Chili) Barbara Duhau (Argentine) Veronika Paulics (Brésil) Begoña Ugalde (Chili) Shatr_beirutpoetics (Liban) Luciana Garriga (Argentine) Esther Zarraluki (Espagne) Neus Aguado (Argentine) Marcos Krämer (Argentine) Maria Canelles (Espagne) Raquel Santanera i Vila (Espagne) |
L’exposition se poursuit jusqu’au 22 novembre.
Contact : Noel Guyomarc’h
514 840-9362
