Livre Fly de Peter Bauhuis, 2021

Broché, 11,5 x 18 cm, 64 pages, édition anglaise

Edition de 150 exemplaires en allemand et 150 en anglais

Texte de Pravu Mazumdar, calligraphie de Mirei Takeuchi, illustrations d’Ulrike Steinke.

Textes, images, collages, croquis, dessins et mouches de Peter Bauhuis

«Partout où les gens vivent, vivent les mouches. Notre relation avec eux est toujours ambivalente: elles irritent, contaminent, fascinent, oscillent.

Le poète Hinrich Brockes, au début des Lumières, a vu la petite mouche comme un signe de beauté divine, et Frans van der Mijn l’a peinte comme un rappel d’une touche tendre. Dans l’Égypte ancienne, cela signifiait une distinction militaire, et les haïkus de Kobajashi Issa sont pleins de mouches. En médecine, les asticots de la mouche verte sont utilisés pour nettoyer les plaies. Les généticiens considèrent la Drosophilia Melanogaster comme leur mouche préférée. Les artistes, sculpteurs et ingénieurs s’émerveillent du vol des mouches – elles sont si mobiles qu’elles peuvent changer de vitesse. Goethe a transformé les mouches en poésie et Wittgenstein lui montre le moyen de s’en sortir …

Inspiré d’un dessin du 18ème siècle, j’ai créé un petit essaim de mouches qui va maintenant monter de mon atelier, dans le monde.  »

Peter Bauhuis